[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] كتبَ الكابتن هاوارد جي بيرل مِن مُعسكر التاجي شمال بغداد مُذكراته حول ما وصفها " رحلة مؤثرة للغاية الى بغداد لِخدمة رأس السنة العبرية -عيد روش هاشناه اليهودي-" في خريف سنة 2006, أذ يُصادف عيد روش هاشناه في اليومين الأول والثاني من شهر تشريه - سبتمبر ايلول أو اكتوبر تشرين الأول - حسب التقويم العِبري وفريضة سفر اللاويين في التوراة.
يقول الكابتن بيرل في مُذكراته: " أعتقد بأنه أمر مُثير للأعجاب جداً بأن يسمح الجيش للجنود اليهود للأحتفال بعيد روش هاشناه, وفي الواقع أرسلَ قسيس فرقة المُشاة الثالثة مُذكرة يدعوا فيها بِقوة الى أن يُتاح لجميع اليهود الذين طلبوا أجازات وقتاً للأحتفال بروش هاشناه كُلما كانَ ذلك مُمكناً, ولم يكن لقائدي الكولونيل مُشكلة في منحي أجازة للأحتفال بالعيد", بحسب الكابتن بيرل.
ويُضيف الكابتن بيرل في مُذكراته: " بَعد ظهر يوم الأثنين, رحلتُ بِطائرة هليكوبتر مع رقيب من مُعسكر التاجي الى بغداد, الرحلة أستغرقت حوالي 10 دقائق, وفي بغداد التقينا في مهبط الطائرات بالحاخام سكرانز وهو حاخام جنود مُشاة البحرية المارينز, تولى الحاخام سكرانز توفير السكن لنا وكانَ عبارة عن خيمة مُكيفة بالهواء على مسافة قريبة من قاعة الطعام وخدمة تبادل البريد ومقهى الأنترنيت وعلى بُعد ثلاثة أرباع الميل مِن خِدمة قاعدة المصليات", بِحسب الكابتن بيرل.
ويُتابع الكابتن بيرل في مُذكراته: " قدمَ احد المُصلين سفينة مصنوعة يدوياً للتوراة, وكانَ بحوزتنا الشموع والتفاح والعسل وأكثر ما يُمكن أن نطلبه, بعد ذلك توجه أربعة عشر شخصاً منا للعشاء في قاعة طعام الجيش", بحسب الكابتن بيرل.
ويُضيف الكابتن بيرل في مُذكراته: " في الساعة التاسعة صباحاً من يوم الغُفران, أخذنا توراتنا وتوجهنا الى الكنيس بالقُرب من النهر, كانَ الكنيس مُمتع جداً, ثم قرأ الحاخام التوراة وقالَ بأننا محظوظين لنيل فُرصة طوف الغُفران مَجاناً, كنتُ فخور جداً حينما ذُكرَ أسم والدي عالياً في بغداد, عراق روش هاشناه", بحسب الكابتن بيرل.
ويُتابع الكابتن بيرل في مُذكراته: " كانَ بحوزتنا طعام كوشير لوجبة الغذاء - أطعمة مذكورة في سفر اللاويين في التوراة بحسب الشريعة اليهودية - مع الزبيب والجوز والتوت البري والنبيذ", بحسب الكابتن بيرل.
ويُضيف الكابتن بيرل في مُذكراته: " في ثاني يوم العيد قدمَ الحاخام خُطب مُلهمة, وكُنا جميعاً نقرأ أو نُغني مع الحاخام, قراءات الأستجابة السريعة وقراءات المُصلين بِخلاف قراءة الحاخام للتوراة, كانَ هنالك 14 يهودياً جاءوا معنا لِضمان أحتفال روش هاشناه في مُعسكر النصر في قلب بغداد بغض النظر عن أننا كنا في منطقة قتال", بحسب الكابتن بيرل.
ويُتابع الكابتن بيرل في مُذكراته: " على الرغم من اننا لم نكن في خطر وشيك, الا ان الشرطة العسكرية كانت تحرس الكَنيس خِلال خدمتنا فيه كأجراء أحترازي, لكن في مُنتصف الخدمة سمعنا دوي الأنفجارات بصوت عال وكانت الأصوات ناجمة من تفجير عبوات ناسفة على جانب الطريق, في اليوم التالي سمعنا 15 أنفجار كبير فردت المدفعية على الأشرار, كانَ الكنيس يهتز مع كُل قذيفة تُطلق, كانَ الصوت اشبه بالرعد وسط وابل المطر", بحسب الكابتن بيرل.
وأختتمَ الكابتن بيرل في مُذكراته: " كُنا محظوظون بما فيه الكفاية للذهاب الى قاعة طعام الجيش من دون تحفظات على الجدول, ثُمَ عدنا الى مُعسكر التاجي, كانت تجربة مُمتعة جداً, بالتأكيد كنتُ أتمنى أن أقضي العيد مع عائلتي لكن الجيش والحاخام جعلوا العيد لطيفاً في ظل هذه الظروف ببغداد -شاناه توفاه - الكابتن هاوارد جي بيرل - مُعسكر التاجي - العراق - عملية حُرية العراق".
المزاج
لوحة شرف المنتدى لهذا الشهر 
